Різні за звучанням і написанням, мають прямо протилежні лексичні значення, наприклад: «правда» - «брехня», «добрий» - «злий», «говорити» - «мовчати».
Лексичні одиниці словникового складу мови виявляються тісно пов'язаними не тільки на підставі їхнього асоціативного зв'язку за подібністю або суміжністю як лексико-семантичні варіанти багатозначного слова. Більшість слів мови не містить ознаки, здатної до протиставлення, отже, антонімічні відносини для них неможливі, однак, у переносному значенні вони можуть знайти антонім. Таким чином, у контекстуальній антонімії антонімічні відносини слів із прямим значенням можливі, і тоді ці пари слів несуть емфатичне навантаження та виконують особливу стилістичну функцію.
Антоніми можливі у таких слів, значення яких містять у собі протилежні якісні відтінки, але в основі значень завжди лежить загальна ознака (вага, зріст, почуття, час доби тощо). Також протиставлені можуть лише слова, що належать до однієї граматичної чи стилістичної категорії. Отже, мовними антонімами що неспроможні стати слова, які стосуються різним частинам мови або лексичним рівням.
У власних імен , займенників , числових антонімів немає.
Типологія антонімічних відносин
Антоніми за типом понять, що виражаються:
- контрадикторні корелі - такі протилежності, які взаємно доповнюють один одного до цілого, без перехідних ланок; вони перебувають щодо привативної опозиції. Приклади: поганий – добрий, брехня – істина, живий – мертвий.
- контрарні кореляти – антоніми, що виражають полярні протилежності всередині однієї сутності за наявності перехідних ланок – внутрішньої градації; вони перебувають щодо градуальної опозиції. Приклади: чорний (- сірий -) білий, старий (- літній - середніх років -) молодий, великий (- середній -) маленький.
- векторні кореляти - антоніми, що виражають різну спрямованість дій, ознак, суспільних явищі т. д. Приклади: увійти – вийти, спуститися – піднятися, запалити – згасити, революція – контрреволюція.
- конверсиви - слова, що описують ту саму ситуацію з погляду різних учасників. Приклади: купити – продати, чоловік – дружина, викладати – вчитися, програти – виграти, втратити – знайти, молодий – старий.
- енантіосемія – наявність у структурі слова протилежних значень. Приклади: позичити комусь грошей – позичити у когось грошей, обнести чаєм – почастувати та не почастувати.
- прагматичні – слова, які регулярно протиставляються у практиці їх вживання, у контекстах (прагматика – «дія»). Приклади: душа – тіло, розум – серце, земля – небо.
По структурі антоніми бувають:
- різнокореневі (вперед – назад);
- однокореневі - утворюються за допомогою приставок, протилежних за змістом: входити - виходити, або за допомогою приставки, яка додається до вихідного слова (монопольний - антимонопольний).
З погляду мови та мови антоніми поділяють на:
- мовні (узуальні) – антоніми, що існують у системі мови (багатий – бідний);
- контекстні (контекстуальні, мовні, оказіональні) – антоніми, що виникають у певному контексті (щоб перевірити наявність даного типу, треба звести їх до мовної пари) – (золотий – півшка мідна, тобто дорогий – дешевий). Вони часто зустрічаються у прислів'ях.
З погляду дії антоніми бувають:
- пропорційні - дія і протидія: вставати - лягати, багатіти - біднішати;
- невідповідні - дія і відсутність дії (у широкому значенні): запалити - погасити, надумати - роздумати.
Антоніми у поезії
Див. також
Напишіть відгук про статтю "Антоніми"
Примітки
Синоніми. Антоніми.
Література
- Львів М. Р. Словник антонімів російської мови: Понад 2000 антонім. пар / За ред. Л. А. Новікова. - 4-те вид., стереотип. - М: Рус. яз., 1988. – 384 с. (помил.)
Уривок, що характеризує Антоніми
– Ну, ну… – казав він.– Я знаю, що вона любить… полюбить вас, – погладшала княжна Мар'я.
Не встигла вона сказати ці слова, як П'єр схопився і з переляканим обличчям схопив за руку князівну Марію.
– Чому ви думаєте? Ви вважаєте, що я можу сподіватися? Ви думаєте?!
- Так, думаю, - посміхаючись, сказала князівна Марія. – Напишіть батькам. І доручіть мені. Я скажу їй, коли можна буде. Я бажаю цього. І моє серце відчуває, що це буде.
- Ні, це не може бути! Який я щасливий! Але це не може бути… Який я щасливий! Ні, не може бути! – говорив П'єр, цілуючи руки князівни Марії.
- Ви їдьте до Петербурга; це краще. А я вам напишу, – сказала вона.
- У Петербург? Їхати? Добре, так, їхати. Але чи завтра я можу приїхати до вас?
Другого дня П'єр приїхав попрощатися. Наталя була менш жвава, ніж у колишні дні; але в цей день, іноді глянувши їй у вічі, П'єр відчував, що він зникає, що ні його, ні її більше немає, а є одне почуття щастя. «Невже? Ні, не може бути», – казав він собі при кожному її погляді, жесті, слові, що сповнювали його душу радістю.
Коли він, прощаючись із нею, взяв її тонку, худу руку, він мимоволі трохи довше втримав її у своїй.
«Невже ця рука, це обличчя, ці очі, весь цей чужий мені скарб жіночої принади, невже це все буде вічно моє, звичне, таке саме, яким я сам для себе? Ні це не можливо!.."
- Прощайте, графе, - сказала вона йому голосно. - Я дуже чекатиму вас, - додала вона пошепки.
І ці прості слова, погляд і вираз особи, які супроводжували їх, протягом двох місяців становили предмет невичерпних спогадів, пояснень і щасливих мрій П'єра. «Я дуже чекатиму вас... Так, так, як вона сказала? Так, я дуже чекатиму на вас. Ах, який я щасливий! Що ж це таке, як я щасливий! - казав собі П'єр.
У душі П'єра тепер не відбувалося нічого подібного до того, що відбувалося в ній за подібних обставин під час його сватання з Елен.
Він не повторював, як тоді, із болючим соромом слів, сказаних ним, не казав собі: «Ах, навіщо я не сказав цього, і навіщо, навіщо я сказав тоді „je vous aime“?» [я люблю вас] Тепер, навпаки, кожне слово її, своє він повторював у своїй уяві з усіма подробицями обличчя, посмішки і нічого не хотів ні зменшити, ні додати: хотів тільки повторювати. Сумнівів у тому, чи добре, чи погано те, що він зробив, тепер не було й тіні. Лише страшний сумнів іноді приходив йому на думку. Чи не уві сні все це? Чи не помилилася князівна Марія? Чи не надто я гордий і самовпевнений? Я вірю; а раптом, що й має статися, князівна Мар'я скаже їй, а вона посміхнеться і відповість: «Як дивно! Він, мабуть, помилився. Хіба він не знає, що він людина, просто людина, а я?.. Я зовсім інша, вища».
Тільки це сумнів часто приходило П'єру. Планів він також не робив тепер жодних. Йому здавалося таке неймовірне майбутнє щастя, що варто було цьому відбутися, і далі нічого не могло бути. Все кінчалося.
Радісне, несподіване божевілля, якого П'єр вважав себе нездатним, оволоділо ним. Весь сенс життя, не для нього одного, але для всього світу, здавався йому таким, що полягає тільки в його любові і можливості її любові до нього. Іноді всі люди здавались йому зайнятими лише одним – його майбутнім щастям. Йому здавалося іноді, що всі вони радіють так само, як і він сам, і тільки намагаються приховати цю радість, вдаючи зайнятими іншими інтересами. У кожному слові та русі він бачив натяки на своє щастя. Він часто дивував людей, які зустрічалися з ним, своїми значними, що висловлювали таємну згоду, щасливими поглядами та усмішками. Але коли він розумів, що люди могли не знати про його щастя, він щиро шкодував їх і відчував бажання якось пояснити їм, що все те, чим вони зайняті, є досконала дурниця і дрібниці, що не варті уваги.
Коли йому пропонували служити або коли обговорювали якісь спільні, державні справи і війну, припускаючи, що від такого чи такого результату такої події залежить щастя всіх людей, він слухав з лагідною співчуваючою посмішкою і дивував людей, що розмовляли з ним, своїми дивними зауваженнями. Але як ті люди, які здавались П'єру розуміють справжній сенс життя, тобто його почуття, так і ті нещасні, які, очевидно, не розуміли цього, - всі люди в цей період часу уявлялися йому в такому яскравому світлі почуття, що сяяло в ньому, що без найменшого зусилля, він одразу, зустрічаючись з будь-якою людиною, бачив у ньому все, що було доброго і гідного кохання.
Енциклопедичний словник
Антоніми
(від анти... і грец. onyma – ім'я), слова з протилежним значенням. Напр. "правда брехня", "бідний - багатий".
Тлумачний перекладознавчий словник
Антоніми
1. Слова, які мають протилежне значення. Можуть використовуватися як один із прийомів безперекладної семантизації слова.
2. Слова однієї і тієї ж частини мови, що мають протилежні значення. Позначаючи протилежні прояви однієї і тієї ж сутності, антоніми взаємно заперечують і водночас припускають одне одного.
Антоніми
(грец. anti "проти" і оnуmа "ім'я") Слова однієї і тієї ж частини мови, що мають співвідносні один з одним протилежні значення; кохати - ненавидіти.
Не всі слова входять до антонімічних відносин.
За структурою кореня виділяються антоніми:
1) різнокоренні ( багатство - злидні);
2) однокорінні ( дія - протидія).
По наявності проміжного між антонімами поняття розрізняють:
1) градуальні антоніми: білий – (сірий) – чорний;
2) неградуальні: істинний - хибний.
Термінологічний словник-тезаурус з літературознавства
Антоніми
(від анти... і грец. onyma - ім'я) - слова однієї і тієї ж частини промови з протилежним значенням. Виразний засіб створення розмаїття.
Рб: мова. Зображувально-виразні засоби
Кор: синоніми
Рід: засоби лексичної виразності
Асс: антитеза
Приклад: правда - брехня, "Батьки та діти"
бідний - багатий, "Війна та мир"
далеко - близько, "Товстий і тонкий"
підніматися - опускатися, "Дні та ночі"
до після.
* "Позначаючи протилежні прояви однієї і тієї ж сутності, антоніми взаємно заперечують і водночас припускають одне одного" (Л.А. Новіков). *
Словник лінгвістичних термінів
Антоніми
(від грец. anti - проти + onyma - ім'я). Слова, які мають протилежні значення. Основою антонімії є наявність у значенні слова якісної ознаки, яка може зростати чи зменшуватися і доходити до протилежної. Тому особливо багато антонімів серед прикметників, що виражають поняття якості (хороший – поганий), різні відчуття (твердий – м'який, гарячий – холодний, мокрий – сухий, солодкий – гіркий), обсягу, протяжності, розміру (товстий – тонкий, великий – маленький) , широкий - вузький, високий - низький, довгий - короткий, просторий - тісний, ваги (важкий - легкий), форми (гострий - тупий), кольору (білий - чорний, світлий - темний), психологічних оцінок (добрий - злий, ніжний – грубий, веселий – сумний, хоробрий – боягузливий), часу (ранній – пізній), простору (близький-далекий), віку (молодий – старий) тощо.
Аналогічні значення протилежності і контрасту можуть виражати іменники (добро - зло, сила - слабкість, молодість - старість, життя - смерть, здоров'я - хвороба, робота - відпочинок, перемога - поразка, світ - війна, ранок - вечір, літо - зима, південь - північ, верх - низ), дієслова (жити - помирати, працювати -відпочивати, любити-ненавидіти, радіти - засмучуватися, поважати - зневажати, розквітати - в'янути, приходити - йти), прислівники (рано-пізно, близько-далеко, попереду - ззаду, тут - там, сюди - туди), прийменники (у - з, під - над) і т.д.
Багатозначність слів обумовлює наявність в одного й того ж слова не одного, а кількох антонімів. пор.: низький паркан - високий паркан, низький вчинок - шляхетний вчинок.
У мові словникові антоніми, побудовані прямому значенні слова, можуть поповнюватися антонімами контекстуальними; пор.; тісна квартира – простора квартира; тісне взуття – вільне взуття. Антоніми широко використовуються у художній мові, у публіцистиці як виразний засіб створення розмаїття. Вони часто становлять назви художніх творів: "Батьки та діти" (Тургенєв); "Війна та мир" (Л. Толстой); "Товстий і тонкий" (Чехов); "Дні та ночі" (Симонов). пор.також роль антонімів у побудові антитези.
Антоніми- Це слова, що належать до однієї частини мови, що відрізняються у вимові та написанні, і мають протилежні значення. Наприклад, холодний – гарячий, голосно – тихо, друг – ворог, радіти – сумувати.
В антонімічні відносини можуть вступати слова, значення яких несуть у собі протилежні властивості, при цьому в основі порівняння має бути загальна ознака (розмір, вага, температура, швидкість і т. д.). Протиставляються лише слова, що належать до однієї частини.
Антонімічні пари не утворюють наступнікатегорії слів:
- - Іменники, що мають конкретні предметні значення(дерево, печера, олівець);
- - власні імена(Петя, Вася);
- – більшість займенників та числівників;
- - Іменники, що вказують на статеву ознаку(онука та онук, тітка та дядько);
- – слова з різних стилістичних категорій(мовчати та мовити);
- – слова із суфіксами зі значенням збільшення чи зменшення(корабель і кораблик, людина та людище).
По структурі розрізняють антоніми:
- однокореневі-Утворені за допомогою приставок з протилежним значенням (друг - недруг, заходити - виходити);
- різнокореневі(високий – низький, піднімати – опускати, гарячий – холодний).
Антонімія та багатозначність слів
Багатозначні слова можуть утворювати антонімічні пари з різними словами, залежно від значення, до якого вони вживані в даному контексті:
м'який диван - жорсткий диван,
м'який тон - різкий тон,
м'яка глина – тверда глина.
Особливе явище у мові – це антонімічні відносини у структурі значень багатозначного слова ( енантіосемія):
переглянути доповідь(У значенні ознайомитися) - переглянути помилку(пропустити),
позичити у друга книгу(взяти в борг) - позичити колезі грошей(дати в борг).
Загальномовні та контекстуальні антоніми
– загальномовні(мовні) антоніми існують у системі мови та відтворюються незалежно від контексту ( темрява – світло, великий – маленький);
– контекстуальні(мовні, оказіональні) антоніми виникають лише у певному контексті ( "Лід і полум'я"- Назва оповідання Р. Бредбері).
Роль антонімів у мові
Антоніми роблять нашу промову яскравішою та виразнішою. Вони часто зустрічаються у назвах художніх творів («Війна і мир», «Батьки та діти»),у прислів'ях («У людях лапочка, а вдома чорт»), Використання антонімів лежить в основі ряду стилістичних прийомів
Одним з таких прийомів є антитеза– риторичне протиставлення:
– «Вони зійшлися. Хвиля та камінь,
Вірші та проза, лід та полум'я».(А.С. Пушкін);
– « Я – самотній син землі,
Ти – променисте бачення».(А. А. Блок).
Інший прийом: оксюморон- Поєднання несумісних з точки зору логіки понять:
– « Мертві душі» (Н. В. Гоголь);
- "Звичайне чудо" (Е. Шварц);
– «Дивись, їй весело сумувати,
Такий ошатно оголений». (А.А. Ахматова).
Словники
Спеціальні словники антонімів допоможуть підібрати антонімічний пару. Можна рекомендувати словники за редакцією Л.А. Введенської (більше 1000 пар антонімів) та Н.П. Колесникова (більше 1300 пар). Крім того, існують і вузькоспеціалізовані словники, наприклад словник антонімів-фразеологізмів або антонімів-діалектизмів.
Синоніми - слова, що належать до однієї частини промови, різні за написанням та вимовою, але зі схожими за лексичною назвою (веселий - радісний). Антоніми - слова, що належать до однієї частини мови, різні за написанням та вимовою, що мають прямо протилежні лексичні значення. (Веселий - сумний). Синонімічні іменники: веселощі - радість, місяць - місяць, лікар - лікар. Іменники-антоніми: мінус – плюс, зло – добро, спека – холод.
Іменники - група слів, які дають назви людям, предметам, абстрактним поняттям, явищам природи і т. д. Іменники відповідають на питання хто? або що? Серед іменників виділяють різні підгрупи за значенням слів. Серед таких підгруп синоніми та антоніми.
Що таке синоніми та антоніми
Синоніми – слова, значення яких дуже схоже. Слова при цьому звучать та пишуться по-різному і не мають нічого спільного. Наприклад, біда та смуток, лікар та лікар. Ці слова мають однакові значення і можуть вживатися в однакових ситуаціях. Такі синоніми називаються абсолютними.
Крім абсолютних, існують часткові синоніми. Наприклад, гарячий та жаркий. Описуючи погоду ми можемо сказати і "гаряча погода" і "спекотна погода", але зі словом "чай" ми можемо поставити тільки "гарячий чай". "Спекотний" у цьому випадку звучатиме безглуздо.
Також синонімами можуть бути слово та словосполучення. Наприклад, ранок – початок дня. У разі одне слово " ранок " можна замінити двома словами без втрати сенсу.
Використовуються синоніми тоді, як у тексті треба уникнути постійного вживання тих самих слів.
Антоніми – слова з протилежним значенням. На відміну від синонімів, антоніми можуть мати абсолютно різне написання, але можуть бути однокорінними словами. До перших можна віднести слова "чорний" та "білий". До других можна навести приклад "правда" та "неправда".
Варто також згадати, що синоніми утворюють синонімічний ряд, у якому може бути необмежену кількість слів. Наприклад, нісенітниця, нісенітниця, нісенітниця, нісенітниця, дурниці... Антоніми ж утворюють лише пари: важкий - легкий, добрий - злий, сильний - слабкий.
Приклади синонімів та антонімів
Щоб краще зрозуміти різницю між синонімами та антонімами, розглянемо кілька прикладів:
- день - ніч - слова могли б вважатися синонімами, адже позначають частину доби, але ці антоніми, оскільки день - світла частина, ніч - темна частина;
- озеро – ставок – синоніми. Між озером і ставком є різниця, але ці водоймища дуже схожі і слова відносяться до синонімів;
- космос - Всесвіт - синоніми;
- шум – тиша – антоніми.
Різні за звучанням та написанням, що мають прямо протилежні лексичні значення: правда – брехня, добрий – злий, говорити – мовчати.
Антоніми за типом понять, що виражаються:
- контрадикторні кореляти- такі протилежності, які взаємно доповнюють одне одного до цілого, без перехідних ланок; вони перебувають щодо привативної опозиції. Приклади: поганий – добрий, брехня – істина, живий – мертвий.
- контрарні кореляти- антоніми, що виражають полярні протилежності всередині однієї сутності за наявності перехідних ланок - внутрішньої градації; вони перебувають щодо градуальної опозиції. Приклади: чорний (- сірий -) білий, старий (- літній - середніх років -) молодий, великий (- середній -) маленький.
- векторні кореляти- антоніми, що виражають різну спрямованість дій, ознак, суспільних явищ тощо. буд. Приклади: увійти - вийти, спуститися - піднятися, запалити - загасити, революція - контрреволюція.
- конверсиви- слова, що описують ту саму ситуацію з погляду різних учасників. Приклади: купити – продати, чоловік – дружина, викладати – вчитися, програти – виграти, втратити – знайти.
- енантіосемія- Наявність у структурі слова протилежних значень. Приклади: позичити комусь грошей – позичити у когось грошей, обнести чаєм – почастувати та не почастувати.
- прагматичні- слова, які регулярно протиставляються у практиці їх вживання, у тих (прагматика - «дія»). Приклади: душа – тіло, розум – серце, земля – небо.
По структурі антоніми бувають:
- різнокореневі(вперед назад);
- однокореневі- утворюються з допомогою приставок, протилежних за змістом: входити - виходити, або з допомогою приставки, яка додається до вихідного слова (монопольний - антимонопольний).
З погляду мови та мови антоніми поділяють на:
- мовні(Узуальні) – антоніми, що існують у системі мови (багатий – бідний);
- мовні(окказіональні) – антоніми, що виникають у певному контексті (щоб перевірити наявність даного типу, треба звести їх до мовної пари) – (золотий – півшка мідна, тобто дорогий – дешевий). Вони часто зустрічаються у прислів'ях.
З погляду дії антоніми бувають:
- пропорційні- дія та протидія (вставати – лягати, багатіти – біднішати);
- непорівнянні- дію та відсутність дії (у широкому сенсі) (запалити – погасити, думати – роздумати).
Антоніми, або слова з протилежним змістом, стали предметом лінгвістичного аналізу порівняно недавно, і інтерес до вивчення російської та татарської антонімії помітно зростає. Про це свідчить поява цілого ряду спеціальних лінгвістичних досліджень з антонімії та словників антонімів.
Лексичні одиниці словникового складу мови виявляються тісно пов'язаними не тільки на підставі їхнього асоціативного зв'язку за подібністю або суміжністю як лексико-семантичні варіанти багатозначного слова. Більшість слів мови не містить ознаки, здатної до протиставлення, отже, антонімічні відносини для них неможливі, однак, у переносному значенні вони можуть знайти антонім. Таким чином, у контекстуальній антонімії антонімічні відносини слів із прямим значенням можливі, і тоді ці пари слів несуть емфатичне навантаження та виконують особливу стилістичну функцію.
Антоніми можливі у таких слів, значення яких містять у собі протилежні якісні відтінки, але в основі значень завжди лежить загальна ознака (вага, зріст, почуття, час доби тощо). Також протиставлені можуть лише слова, що належать до однієї граматичної чи стилістичної категорії. Отже, мовними антонімами що неспроможні стати слова, які стосуються різним частинам мови або лексичним рівням.
Антоніми у поезії
Ось і входимо в серпень, ой,
у ліс не рідкісний, а в густий,
де з осики не Юда чи
звис без ремствування і видали.
Серпень плутанин вузла,
як доброу полоні у зла,
у нього квіти під ніжками,
часто схожі з підніжками.
Див. також
Примітки
Wikimedia Foundation. 2010 .
Дивитись що таке "Антоніми" в інших словниках:
- (Ад анти... і грецького onyma ім'я), слова однієї частини мови з протилежним значенням, наприклад правда брехня, бідний багатий … Сучасна енциклопедія
- (від анти... і грец. onyma ім'я) слова з протилежним значенням. Напр.: правда брехня, бідний багатий. Великий Енциклопедичний словник
АНТОНІМИ- (Від грец. Anti ... - Проти + onoma - ім'я). 1. Слова, які мають протилежні значення. Основою антонімії є наявність у значенні слова якісної ознаки, яка може зростати чи зменшуватися і доходити до протилежної. Тому… … Новий словник методичних термінів та понять (теорія та практика навчання мов)
Антоніми- (Ад анти... і грецького onyma ім'я), слова однієї частини мови з протилежним значенням, наприклад "правда брехня", "бідний багатий". … Ілюстрований енциклопедичний словник
Антоніми- (від грец. anti - 'проти' + оnyma - 'ім'я) - пари слів однієї частини мови з протилежним значенням. Психологічна основа існування А. – асоціація з контрасту; логічна – протилежні та суперечливі поняття. Відносини зіставлення … Стилістичний енциклопедичний словник російської мови
Антоніми- (від грец. ἀντι проти та ὄνυμα ім'я) слова однієї частини мови, що мають протилежні значення. Залежно від типу протилежності (див. Антонімія) антоніми поділяються на відповідні класи, основні з яких: 1) антоніми, ... Лінгвістичний енциклопедичний словник
- (від грец. anti проти + onyma ім'я). Слова, які мають протилежні значення. Основою антонімії є наявність у значенні слова якісної ознаки, яка може зростати чи зменшуватися і доходити до протилежної. Тому особливо багато. Словник лінгвістичних термінів
антоніми- (грец. anti проти та оnуmа ім'я) Слова однієї і тієї ж частини мови, що мають співвідносні один з одним протилежні значення; любити ненавидіти. Не всі слова входять до антонімічних відносин. По структурі кореня виділяються антоніми: 1)… Словник лінгвістичних термінів Т.В. Жеребило
- (від грец. anti – проти і onoma – ім'я), слова, пов'язані відносинами протилежності сенсу, напр.: перемога – поразка, жартома – всерйоз. У багатозначного слова різні антоніми до різним значенням: м'який – твердий, жорсткий, твердий. Література та… … Літературна енциклопедія
Завантаження...
